sinceramente, isto é ofensivo. (texto em francês)

"Portugais, le Portugal a besoin de vous!



Communiqué en langue française. Memento pour l’avenir.
Le Portugal est au bord de la faillite. Comment est-ce possible? A-t-il vécu au-dessus de ses moyens?
Tout l’argent qui a été soutiré au Luxembourg par l’exploitation de notre terre patrie chérie et qui est allé au Portugal, à quoi a-t-il servi?
Si je ne me trompe, le Portugal avait une vaste colonie en Amérique du Sud. Est-ce que le Portugal n’a-t-il pas volé tout l’or et autres richesses naturelles à ses colonies?
Qu’en est-il advenu de cette richesse matérielle? Où est-elle?
Pourquoi les Brésiliens parlent-ils le portugais? Pourquoi parle-t-on le Français dans les anciennes colonies françaises? En Algérie par exemple?
N’est-ce pas là l’étymologie du racisme?
Si les étrangers nous imposent leur langue du matin au soir, n’est-ce pas du racisme? Ne sommes-nous pas victimes d’une domination étrangère en nombre et que cette force étrangère exploite nos richesses naturelles par-dessus le marché?
Je ne veux pas que le Luxembourg devienne un deuxième Brésil ni le 102ième département français. « Ensembles unis contre le racisme ! »
Et malgré toutes ces exploitations de terres étrangères, un pays comme le Portugal est à bout de souffle.
Portugais! Posez vos pelles, arrêtez le moteur des bulldozers, arrêtez le moteur des camions, arrêtez de creuser notre terre patrie chérie et allez vite au Portugal pour aider votre pays à survivre. Votre pays et vos compatriotes ont besoin de vous. Là-bas, dans votre patrie, vous pourrez parler le portugais à longueur de journée comme le cœur vous en dit.
Il y a aussi d’autres étrangers qui creusent notre terre et qui font couler du béton armé. Invitez-les à faire de même.
Mais tous ces bâtiments que vous avez construits, toutes ces routes et toutes ces infrastructures qui n’étaient pas destinées aux Luxembourgeois, il faudra les démolir avant de vous en aller. Nous voulons retrouver notre espace naturel, nos paysages, nos villages comme nous les avons connus.
Nous ne pourrons évidemment pas payer vos pensions car pour remettre notre nature et nos paysages dans l’état où ils étaient avant la destruction, il faudra que vous payiez votre part et votre participation à cette destruction.
Vous et nombre d’autres étrangers, vous avez une dette énorme vis-à-vis des Luxembourgeois.
Comment allez-vous la régler?
Et ne dites jamais que nous avons fait appel à vous ou que nous vous avons sollicités. Nous n’avons rien à voir avec ces gens qui ont signé des contrats avec vous. Et ce gouvernement qui a trahi le peuple luxembourgeois, nous n’en avons rien à foutre.
Toutes ces lois françaises ne nous concernent pas. Ces lois françaises ont été faites pour les étrangers au mépris des Luxembourgeois.

Nous en avons ras le bol!
Nous aimerions faire savoir aux Portugais et autres étrangers que les Luxembourgeois n’acceptent plus la domination étrangère.

Nous n’acceptons plus la destruction de notre terre patrie chérie. Arrêtez de creuser notre sol! Nous avons besoin de ce sol pour nos enfants; pour la génération future. Ils ne pourrons pas bouffer le béton armé que vous coulez à longueur de journée au profit exclusif de l'immigration de masse. Nous avons besoin d’espace naturel pour vivre alors que vous le détruisez aux ordres d'autres étrangers. Les animaux aussi souffrent. Ils n’ont plus d’espace. C'est grave.
Et ce n’est sûrement pas aux étrangers de nous dire ce que nous ferrions sans eux. Rentrez chez vous et nous verrons. De toute façon, c’est notre affaire.
Et pour le reste, vous avez été payé pour un travail. Vous n’avez rien à revendiquer. Pas de droit de vote, rien du tout. Le Luxembourg est la propriété exclusive des Luxembourgeois de souche. C’est notre patrie. Et notre langue est le Luxembourgeois! Et ne plaise à beaucoup, c'est une langue germanique.

Nous aimerions aussi dire à tous les étrangers que nous n’accepterons plus aucune loi de trahison du gouvernement de ce pays qui n’a jamais été élu. Ils se sont mis en place par trahison et mensonges.
Leurs décisions n’engagent pas les Luxembourgeois.

La loi sur le droit de vote des étrangers, nous ne la reconnaîtrons jamais! Elle ne nous oblige pas de même que toutes les directives des communautés européennes. C’est de la foutaise.
Cela ne concerne pas les Luxembourgeois.

Tout cela est un « DIKTAT ».

Nous n’avons jamais été demandés ou sollicités pour quoi que ce soit, ni par qui que ce soit. Toute opposition est anéantie au Luxembourg. Les partis politiques et les médias font un semblant d'opposition comme dans les autres pays qui se disent démocratiques alors qu'ils sont tous unis dans la traîtrise des peuples.
Etrangers, vous avez votre patrie, nous, nous avons la nôtre. Alors, ne nous emmerdez plus et si cela ne vous plait pas, la frontière n’est pas loin.
Pliez bagages!"

Texto escrito por Pierre Peters.

14 comments:

  1. Das fain dasste werbung fir den pierre peters mess. Das jo wat hen domada arechen well. xD

    ReplyDelete
  2. Jo me bon, sou leit verdingen guer neischt. Hen huet vill diplomer awer naischt am kapp. An das witzeg das hien jugendlecher probeiert ze iwerzeegen.

    ReplyDelete
  3. Maja, ech mengen hen traut sech souweisou net mei fun doheem raus, seit daat matt den flyeren, das gudd das hen metten am besch wunnt. Hen geing metten op da stross keng eng sekonn iwerliewen.

    ReplyDelete
  4. Dan get hien gebufft, das eng gudd saach :D. Me bon hen ass mir egal seit sengem eischten Skandal, hen mescht sech emmer mei zum Opfer.

    ReplyDelete
  5. Fir een ze sin muss een net attakeiert gin. Geet duer das hen sch asozial an domm behillt fir een ze sin an dat mescht hen och.

    An jo wollt dir epps soen, ech hoffen du hells daat net schlecht op, well et ass net beiss gemengt. Well, I think you wrote awesome things before like in the ''past'' an et ass ebben schued das deen spark net mei do ass. And I bet you still are able to.

    ReplyDelete
  6. Das bestemt eng phase geschitt, also ech hun nach nie geschriwen an waert och nie schreiwen, dofir as et mir egal lol. An soss wei geet et sou matt der schoul? An iwahapt denger mam?

    ReplyDelete
  7. Hmm daat ass scheiss.. ech geif gaer wessen wat leeft wanste neischt dogeingt häs mir epps ze soen kannste ma jo eng e-mail schecken oda sou. Ma sin dest keier duerch komm sin lo op 12ième hun geschuen een stage fun een mound. Kee Bock. Ajo an hun entlech eng camera kaaf leschten summer, die ech schon emmer wollt. :)

    ReplyDelete
  8. Sin lo ze midd gin leiwer pennen, an kucken wat mam george leeft. Ech aentwerten da einfa muer per e-mail.

    ReplyDelete
  9. Se foste tu que escreveste isto, só tenho a dizer que cheguei a meio e achei melhor parar para não continuar a ler tretas racistas e xenófobas!
    ainda bem que todos os paíse possuem estrangeiros habitando qualquer país no mundo, trata-se de globalização e inter-culturalismo, sem a existência de termos como emigração e comunidade mundial, o munda nunca teria evoluido como hoje. Os chineses não teriam construido o ipod que utilizas porque nunca teria havido ligação entre os EUA e a china, nem chegariam a ti as séries que gostas ou as músicas, etc.
    Se não houvesse emigração, não haveria contacto, todos os países seriam extremistas vivendo sobre o nacionalismo e aniquilariam todos os que passassem a fronteira e não fossem "bem-vindos".
    Muita gente continua a dizer algo extremamente estúpido, racista, "não sou contra qualquer religião, nem raça, nem cultura, apenas não quero que se misturem". WTF?
    ainda por cima defendes um país que possui várias línguas oficiais, portanto, para além de françês, tinhas outras alternativas para escrever este miserável e pobre texto acerca da tua indignação sobre uma coisa já ultrapassada, mas digo te já, se achas que tens razão, junta-te aos KKK ou aos grupos neo-nazi, se te aceitarem, serás mais feliz. Alguns fogem deste país, mas muitos veêm cá procurar melhores condições de vida. ninguém escolhe o país em que nasce, mas pode decidir onde quer viver!

    ReplyDelete
  10. ok, só agora é que li o título.. desculpa, estava mesmo fodido com o texto.

    ReplyDelete
  11. ps: este texto foi escrito pelo pierre peters, que é um "politico" luxemburguês com tendência em ter opiniões extremas e racistas sobre os estrangeiros no Luxemburgo. se eu tivesse escrito este texto, não teria dito que é ofensivo, visto que um racista iria dizer que a sua opinião é a que deve ser considerada correcta. LOL

    ReplyDelete
  12. Hun da op deng e-mail geantwert :)

    ReplyDelete
  13. cá em portugal há pessoas que pensam o mesmo em relaçao ao país. por exemplo, há quem não goste dos chineses por estragarem o negócio. mas claro, em portugal não há tanto exagero. esse texto é realmente um exagero, mas soube expor as ideias. de modo também a ofender, sim! nao podemos fazer nada, uns morrem outros ficam assim.
    obrigado pelo coment:)

    ReplyDelete